-
1 часы с кукушкой
часы с кукушкойשְעוֹן קוּקִייָה ז' -
2 часы с кукушкой
-
3 часы с кукушкой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > часы с кукушкой
-
4 часы с кукушкой
Watchmaking: cuckoo clock -
5 часы с кукушкой
ngener. Kuckucksuhr -
6 часы с кукушкой
ngener. reloj de cuco -
7 часы с кукушкой
ngener. koekoeksklok -
8 часы с кукушкой
-
9 часы с кукушкой мн
käkikello -
10 часы с кукушкой
Русско-английский словарь по общей лексике > часы с кукушкой
-
11 часы с кукушкой
ngener. koekoeksklok -
12 часы с кукушкой
-
13 часы с кукушкой
käkikello -
14 стенные часы с кукушкой
General subject: Dutch clockУниверсальный русско-английский словарь > стенные часы с кукушкой
-
15 стенные часы с кукушкой
Dictionnaire russe-français universel > стенные часы с кукушкой
-
16 часы
мн. clock ед. (настольные, стенные) ;
watch ед. (карманные, ручные) ;
wrist-watch ед. (ручные) цепочка для часов ≈ watch-chain перевод часов вперед ≈ putting a clock forward/on перевод часов назад ≈ putting a clock back проверять часы ≈ to see if one's watch/clock is right как часы ≈ like clockwork часы отстают ≈ the watch/clock is slow по моим часам двенадцать ≈ it is twelve (o'clock) by my watch часы бьют десять ≈ the clock is striking ten водонепроницаемые часы ≈ waterproof watch карманные часы ≈ pocket watch часы с будильником ≈ alarm-clock ед. песочные часы ≈ sand-glass ед., hour-glass ед. солнечные часы ≈ sun-dial ед. водяные часы ≈ hydroscope, water-clock, waterglass;
clepsydra ист. башенные часы ≈ tower clock ед. ручные часы ≈ wrist-watch ед. часы с боем ≈ striking clock часы-брошь ≈ dress watch бой часов ≈ striking of a clock подводить часы ≈ to alter one's watch пускать часы ≈ to start a clock поставить часы ≈ to set a watch/clock заводить часы ≈ to wind a watch/clock на моих часах ≈ by my watch часы с кукушкой ≈ cuckoo-clock аналоговые часы ≈ analog watch цифровые часы ≈ digital watch как часымн. clock sg., (карманные, ручные) watch sg. ;
заводить ~ set* а watch/clock;
противоударные ~ shockproof watch;
самозаводящиеся ~ self-winding watch;
биологические ~ biological rhythm. -
17 часы
мн. ч.clock ед. (настольные, стенные); watch ед. (карманные, ручные); wrist-watch ед. (ручные)перевод часов вперед — putting a clock forward/on
проверять часы — to see if one's watch/clock is right
часы отстают — the watch/clock is slow
водяные часы — hydroscope, water-clock, waterglass; clepsydra истор.
башенные часы — мн. ч. tower clock ед.
заводить часы — to wind a watch/clock
поставить часы — to set a watch/clock
ручные часы — wrist-watch ед.
солнечные часы — sun-dial ед.
стоять на часах — to stand sentry, to stand guard, to keep watch
••- как часы -
18 cuckoo clock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cuckoo clock
-
19 cuckoo clock
-
20 käkikello
См. также в других словарях:
Часы с кукушкой — У этого термина существуют и другие значения, см. Часы с кукушкой (значения) … Википедия
Часы с кукушкой (значения) — Часы с кукушкой: Часы с кукушкой как правило, механические часы с боем, имитирующим звук кукушки. «Часы с кукушкой» мультипликационный фильм, СССР, 1973. «Часы с кукушкой» пьеса Леонида Филатова и телеспектакль по ней (1978) … Википедия
Часы с кукушкой (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Часы с кукушкой (значения). Часы с кукушкой Тип мультфильма объёмный Режиссёр Иван Уфимцев Автор сценария Софья Прокофьева … Википедия
Часы с кукушкой (пьеса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Часы с кукушкой (значения). «Часы с кукушкой» пьеса Леонида Филатова. Содержание 1 Действующие лица 2 Содержание … Википедия
Часы — У этого термина существуют и другие значения, см. Часы (значения). Куранты Московского кремля Часы прибор для о … Википедия
Часы на Спасской башне — Куранты Московского кремля Часы на Спасской башне часы куранты, установленные на Спасской башне Московского Кремля … Википедия
Механические часы — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Солнечные часы — У этого термина существуют и другие значения, см. Солнечные часы (значения). Настенные (вертикальные) солнечные часы в Соловецком монастыре. Время съёмки 13:40 по московскому време … Википедия
Астрономические часы — в Староместской ратуше Астрономические часы не отличаются ни по своему назначению, ни по устройству от обыкн … Википедия
Шахматные часы — Механические шахматные часы «Янтарь» … Википедия
Наручные часы — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия